Did protein kinase regulatory mechanisms evolve through elaboration of a simple structural component?