Picosecond ultrasonics in a single biological cell