Development of a Laser Frequency Stabilization and an Optical Transmission System for the Francium Electric Dipole Moment Search