Directing intracellular supramolecular assembly with N-heteroaromatic quaterthiophene analogues