A comparative study on the effect of gamma and UV irradiation on the optical properties of chlorophyll and carotene