Genetic variation of the hepatitis C virus (HCV) genome: random events or a clinically relevant issue?