Bilingual beginnings to learning words