Hierarchical role for transcription factors and chromatin structure in genome organization along adipogenesis