Gait-specific adaptation of locomotor activity in response to dietary restriction in Caenorhabditis elegans