Baryon- and lepton-number non-conserving processes and intermediate mass scales