Transition dipole-moment of the ν1+ν3 band of acetylene measured with dual-comb Fourier-transform spectroscopy