Improved measurements of ICRF antenna input impedance at ASDEX Upgrade during ICRF coupling studies