Analysis and visualization of energy densities. I. Insights from real-time time-dependent density functional theory simulations.