Estimation of Single‐Metal and Competitive Sorption Isotherms through Maximum Likelihood and Model Quality Criteria