Factors Controlling Hydrothermal Nickel and Cobalt Mineralization—Some Suggestions from Historical Ore Deposits in Italy