Study of Cation Distribution and Photocatalytic Activity of Nonthermal Plasma-Modified NiZnFe2O4 Magnetic Nanocomposites