Parameterizing microphysical effects on variances and covariances of moisture and heat content using a multivariate probability density function: a study with CLUBB (tag MVCS)