Indicators of deprivation, voting patterns, and health status at area level in the Republic of Ireland