Cholesterol‐dependent balance between evoked and spontaneous synaptic vesicle recycling