Unconventional quantum fluid at high magnetic fields in the marginal charge-density-wave systemα−(BEDT−TTF)2MHg(SCN)4(M=Kand Rb)