Amphibian phenotypic variation along a gradient in canopy cover: species differences and plasticity