Exploring Cultural Niche Construction from the Paleolithic to Modern Hunter-Gatherers