Navigating to safety: Necessity, requirements, and barriers to considering safety in route finding