A simple system for automated long-term Bowen ratio measurement