Micro–macro simulation of sintering process by coupling Monte Carlo and finite element methods