Horizontal gene transfer and the rock record: comparative genomics of phylogenetically distant bacteria that induce wrinkle structure formation in modern sediments