“It was one of those complicated cases”: health practitioners’ perspectives and practices of providing end-of-life care for people with profound intellectual and multiple disability