TRF2 is required for repair of nontelomeric DNA double-strand breaks by homologous recombination