The origin of flux-flow resistance oscillations in BiSrCaCuO: Fiske steps in a single junction?