Non-axisymmetric Homann stagnation-point flow of a viscoelastic fluid towards a fixed plate