Effects of disorder in FexTi(Se1−ySy)2 single crystals