Anomalous Diffusion and Relaxation of Collapsed Polymer Chains