Blowing ups of 3-dimensional terminal singularities