Particle enrichment in droplet acoustofluidics