Intercolony variation in reproductive skipping in the African penguin