Field calibration method for multicomponent robotic force/moment transducers