Excitonic insulator transition in a GaSbAlSbInAs quantum-well structure