Theory of Modulation Effects in Resonant-Nuclear-Disorientation Experiments. II