THE FRAGMENTATION OF MAGNETIZED, MASSIVE STAR-FORMING CORES WITH RADIATIVE FEEDBACK