Magnetic field resilient superconducting fractal resonators for coupling to free spins