Inflammatory cytokines provide a third signal for activation of naive CD4+ and CD8+ T cells.