A 2D ferroelectric vortex lattice in twisted BaTiO3 freestanding layers