Multiscale modeling of passive material influences on deformation and force output of skeletal muscles