The tragedy of conservation