Ja n 20 07 Typicality versus thermality : An analytic distinction