Passive scalar mixing in vortex rings