Implications of Cellular Heterogeneity on Plant Cell Culture Performance