Barriers and distances as determinants for the evolution of bird migration links: the arctic shorebird system