Shallow subsurface characterization of gas transport in a playa wetland