Proposed realization of itinerant ferromagnetism in optical lattices